Only Management and Office Admin role users can access the website manager. Go to Setup > Website Manager. There any many help articles to follow and guide you on how to edit your website. 

Arosoftware can enable a particular staff member to have access to this section if they need. Please email support@arosoftware.com if you need this option

Click here to view Website Manager Help Articles